Datenschutzerklärung
Stand: Januar 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website:
Codex Origins
E-Mail: info@codex-origins.com
2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten
2.1 Beim Besuch der Website
Beim Aufrufen unserer Website werden durch den Browser automatisch Informationen an den Server übermittelt. Diese Informationen werden temporär in einem sog. Logfile gespeichert:
- IP-Adresse des anfragenden Rechners
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Name und URL der abgerufenen Datei
- Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
- Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem
Diese Daten werden ausschliesslich zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs verwendet und nach 30 Tagen gelöscht.
2.2 Bei der Registrierung
Für die Nutzung des Mitgliederbereichs speichern wir:
- Benutzername (frei wählbar, kein Klarname erforderlich)
- Passwort (verschlüsselt als SHA-256 Hash gespeichert)
- Registrierungsdatum
- Letztes Login-Datum
2.3 Bei der Chart-Berechnung
Für die astrologische Berechnung werden folgende Daten verarbeitet:
- Geburtsdatum und -uhrzeit
- Geburtsort (Koordinaten)
- Name der Person (optional, zur Identifikation des Charts)
Diese Daten werden verschlüsselt in der Datenbank gespeichert und können jederzeit gelöscht werden.
3. Verwendete Dienste und Cookies
3.1 Session-Cookie (Technisch notwendig)
Wir verwenden ein technisch notwendiges Session-Cookie für die Anmeldung im Mitgliederbereich. Dieses Cookie enthält eine zufällige Session-ID und wird beim Schliessen des Browsers gelöscht.
| Name | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|
| .AspNetCore.Session | Authentifizierung | Session (Browser-Schliessung) |
3.2 Cookie-Hinweis
Wir speichern, ob du den Cookie-Hinweis gesehen hast, um ihn nicht bei jedem Besuch erneut anzuzeigen.
| Name | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|
| cookie_notice_seen | Speicherung, dass du den Cookie-Hinweis gesehen hast | 1 Jahr |
3.3 OpenAI API
Für die Generierung von Deutungstexten nutzen wir die OpenAI API. Dabei werden astrologische Positionsdaten (keine personenbezogenen Daten wie Name oder genaues Geburtsdatum) an OpenAI übermittelt. OpenAI verarbeitet diese Daten gemäss ihrer Datenschutzrichtlinie.
3.4 OpenStreetMap / Nominatim
Für die Ortsuche verwenden wir den Nominatim-Dienst von OpenStreetMap. Dabei wird der eingegebene Suchbegriff an die OpenStreetMap-Server übermittelt. Datenschutzrichtlinie von OSM.
3.5 NASA Horizons API
Für Asteroiden-Berechnungen nutzen wir die öffentliche NASA Horizons API. Es werden nur astronomische Zeitpunkte übermittelt, keine personenbezogenen Daten.
4. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht:
- Auskunft über Ihre gespeicherten Daten zu erhalten
- Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen
- Löschung Ihrer Daten zu verlangen
- Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen
- Datenübertragbarkeit in einem maschinenlesbaren Format
- Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen
Kontaktieren Sie uns hierzu unter info@codex-origins.com.
5. Datensicherheit
Wir verwenden technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen:
- SSL/TLS-Verschlüsselung für alle Datenübertragungen
- Passwörter werden als Hash gespeichert (SHA-256)
- Regelmässige Backups
- Brute-Force-Schutz bei Login-Versuchen
6. Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
Du hast das Recht, deine Daten jederzeit vollständig löschen zu lassen:
- Einzelne Charts löschen: Im Mitgliederbereich unter "Meine Charts" kannst du einzelne oder alle gespeicherten Horoskope selbst löschen.
- Konto vollständig löschen: Im Dashboard findest du die Option "Konto löschen". Dabei werden unwiderruflich gelöscht:
- Dein Benutzerkonto und Login-Daten
- Alle deine gespeicherten Charts
- Alle mit deinem Konto verknüpften Daten
Hinweis: Die Kontolöschung ist endgültig und kann nicht rückgängig gemacht werden. Generierte Deutungstexte werden anonymisiert im Cache gespeichert und sind nicht mit deinem Konto verknüpft.
7. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen des Dienstes anzupassen.